Mentions légales
Tout ce que la loi demande, dit simplement.
Éditrice du site
Le site charlesadele.com est édité par :
- Charles-Adèle Dinganga (« Chacha »), autrice indépendante
- Statut juridique : à préciser à la mise en production (entreprise individuelle / travailleuse autonome — Canada)
- Numéro d'entreprise (NEQ Québec / Numéro d'entreprise Canada) : à préciser
- Adresse : à préciser — Canada
- Email : contact@charlesadele.com
- Directrice de publication : Charles-Adèle Dinganga
Charles-Adèle Dinganga réside au Canada et exerce une activité d'autrice et de créatrice à destination des marchés francophones (Canada, France, Belgique, Suisse, RDC).
Hébergement
Le site est hébergé par (à préciser à la mise en production) :
- Vercel Inc. — 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, États-Unis — vercel.com
Ou alternative envisagée : Cloudflare Pages, Netlify, OVHcloud (Canada), AWS Amplify.
Les transferts de données vers les États-Unis sont encadrés par le Data Privacy Framework (UE-USA) et les clauses contractuelles types pour les utilisateurs européens.
Propriété intellectuelle
L'ensemble du contenu de ce site — textes, images, photographies, illustrations, logo, charte graphique, jeux de cartes, ouvrages publiés, vidéos, podcasts — est la propriété exclusive de Charles-Adèle Dinganga, sauf mention contraire.
Sont notamment protégés au titre du droit d'auteur (Loi canadienne sur le droit d'auteur, L.R.C. 1985, ch. C-42) et du droit international :
- Les ouvrages « Aimer jusqu'à en mourir d'amour » et « 70×7 fois »
- Le jeu de cartes « Aimer sans se perdre » (toutes collections)
- La collection textile et bijou « Toi & Moi »
- Le logo CA et l'identité visuelle Charles·Adèle
- Les photographies et visuels du Lookbook
- Les enregistrements audio (lectures, podcasts à venir)
Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite sans autorisation écrite préalable de l'autrice.
Toute exploitation non autorisée constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles applicables du droit canadien, américain (DMCA) et européen.
Citations & partages : les courtes citations à des fins critiques, journalistiques ou pédagogiques sont autorisées, à condition de mentionner l'auteure et l'ouvrage source.
Liens externes
Le site charlesadele.com peut contenir des liens vers des plateformes tierces : Amazon KDP, Kobo, FNAC, Stripe, PayPal, réseaux sociaux (Instagram, Facebook, TikTok, YouTube).
Ces liens sont fournis à titre informatif. Charles-Adèle Dinganga n'exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites et décline toute responsabilité quant à leur fonctionnement, leur contenu ou leur politique de confidentialité.
Limites de responsabilité
Charles-Adèle Dinganga met tout en œuvre pour fournir des informations exactes et à jour sur ce site. Cependant, malgré tout le soin apporté, des erreurs ou omissions peuvent apparaître.
L'éditrice ne saurait être tenue pour responsable :
- Des dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation du site
- Des interruptions techniques, bugs, pertes de données ou virus
- Des contenus, services ou informations proposés sur les sites externes liés
- De l'usage qui est fait par autrui des informations publiées sur le site
Les ouvrages, jeux de cartes et accompagnements proposés sont des œuvres littéraires et créatives. Ils ne se substituent pas à un suivi médical, psychologique ou juridique. En cas de besoin, consultez un·e professionnel·le qualifié·e.
Loi applicable & juridiction
Le présent site est soumis aux lois canadiennes — fédérales et québécoises selon la province de résidence de l'éditrice.
Pour tout litige, et sous réserve de l'application des règles impératives de protection des consommateurs du pays de résidence de l'utilisateur·rice, les tribunaux compétents seront ceux du Canada (province de résidence de l'autrice).
Pour les utilisateurs européens, les règles impératives du règlement Rome I (loi applicable aux obligations contractuelles) et Bruxelles I bis (compétence judiciaire) s'appliquent. Les consommateurs gardent la possibilité de saisir le tribunal de leur lieu de résidence.
Médiation préalable : avant toute action contentieuse, nous vous invitons à nous écrire à contact@charlesadele.com pour rechercher une solution amiable.
Contact
Pour toute question relative aux mentions légales ou au contenu du site :
- Email : contact@charlesadele.com
- Formulaire : Écrire à Chacha
- Voir aussi : Politique de confidentialité · Conditions Générales de Vente